世界のセーター・ニットを直輸入　伝統柄や珍しいデザイン、入手困難なセーターがたくさん。

PRODUCT : アランセーター / アルパカセーター / カウチンセーター / アイリッシュセーター / フィッシャーマンセーター / ペルーセーター / シェットランドセーター / フェアアイルセーター / ARAN / ALPACA / COWICHAN / IRISH / 贈り物として、貴方自身へのプレゼントとして・・・。 お問合せ / 特定商取引法による表記 / 個人情報について / カートの中 / Q&A ie01 ie13 ie12 ie28 ie29 ie05 ie07 ie30 ie27 ie23 ie25 ie24 ie15 ie26 ie22 ie16 HOMEへ戻る　次のページ＞＞ アイルランド製　クラシックアランセーター　スタイルＡ フィシャーマン・セーターの代表でもあるアランセーターは、今から５００年ほど前に編まれ始めたそうです。アラン模様とその配列はそれぞれの家によって異なり、もし、夫が海で亡くなっても、着ていたセーターの柄で、それがどこの誰なのかがわかったのだと言われています。 その模様は、親から子へ、そして孫へと編み継がれていきました。そんな長い伝統に培われてきたアランセーターは、いつの時代にも人々の心を引き付けてきました。 アランセーターの柄とそこに込められた意味は、大切な人を想う愛情 当店のスタイルＡ　アランセーターは４つの柄が配列されています。 �@ハニカム �Aダイヤモンド �Bケーブル �Cバスケット �@ハニカム �Aダイヤモンド �Bケーブル �Cバスケット 　 ステッチ 込められた意味 �@ ハニカム（蜂の巣） Honeycomb 勤勉にはたらく蜂への賛辞であり、蜂が貴重な蜜を集めるように骨の折れる仕事に対する報酬であるといわれています。また、漁に使う網を広げた情景という意味もあります。 �A ダイヤモンド Diamond ダイヤ柄は海や陸から得られる宝物や成功、それら富や財宝の象徴であり、結婚生活や人生の浮き沈みをもあらわすと言われています。 �B ケーブル Cable ケーブルは漁師の使う命綱、農夫の収穫物を束ねる綱の意味があります。 �C バスケット Basket Stitch 魚でいっぱいになった漁師のカゴを表現しており、大漁を願う意味があります。 その他にはこんが柄があります。 ブラックベリー(Blackberry)・・・ ３つのステッチを１つにまとめるこの柄は、アイルランドに古くからつたわる三位一体（キリスト教の原理で、父なる神、子なる神、聖霊はすべて神の現れで、元来ひつつのものであるという説）を示します。 ダブルジグザグ(Double ZigZag)・・・ いつまでも夫婦一緒に苦楽を共にし素晴らしい人生を築いていこうという決意をあらわします。 生命の木(Tree of Life)・・・ すくすく伸びていく木を命にたとえ、セーターを着る人の長寿と漁の手助けとなる丈夫な子供たちが生まれることを願うものです。 海藻(Carrageen Moss)・・・ アイルランド特産のカラジン海苔が収穫された様子です。この海苔は刈り取られて大地に肥料として埋められたり、羊の餌にもなります。 格子(Trellis)・・・ 小さな石垣の仕切りが続くアランの畑地の風景です。 絆(Link)・・・ 島を去っていった者たちとの永遠のきずなを意味します。 他にもまだまだあるようです。最近では、この変形柄もありますね。 ナチュラルホワイト チャコールグレー オートミール カスピアン アランセーターは、当店で一番人気のセーターです。 アランセーター　スタイルＡ 単位(cm) ゆき丈 袖丈 身丈 バスト XSサイズ 77 50 57 92 Sサイズ 79 50 63 108 Mサイズ 80 51 65 110 Lサイズ 81 52 67 112 XLサイズ 87 57 74 114 ※アランセーターは幅広でゆったりしたヨーロッパサイズです。日本のサイズよりひとつ小さいサイズでご注文されることをお薦めします。　　例）日本サイズMの方はSサイズをご注文 ※今季から追加いたしましたXSサイズは、Sサイズと少し差があり、かなり小さくなります。日本サイズのSよりちょっと小さめです。 ■当店のセーターは、世界各地から取り寄せていますので、国によりサイズ表示や基準が異なりますので、当店の実測サイズとお持ちのセーターやトレーナーを採寸してご注文いただけると安心です。 上図とサイズ表を参考にあなたの最適なサイズをお選び下さい。 　ゆき丈 ・・・ 後えりぐりの中央から肩先を通って袖口端までを測る。 　袖　丈 ・・・ 袖付けの肩先から袖口端までを測る。 　身　丈 ・・・ えりぐり線と肩線の合う点から後身頃 　バスト ・・・ 両袖付け下側を直線で測り、２倍する。 カラー　/　サイズ XS S M L XL ナチュラルホワイト 3 2 チャコールグレー 2 1 3 2 オートミール 1 3 3 カスピアン 1 1 1 ▲在庫状況(1/29現在)　数字は在庫数です。 ※XSサイズは、Sサイズと少し差があり、かなり小さくなります。 日本サイズのSよりちょっと小さめです。 アイルランド製　クラシック　アランセーター　スタイルＡ ie01 単価 12,600円（税込） カラー ナチュラルホワイト チャコールグレー オートミール カスピアン サイズ XS S M L XL 数量 0 1 2 3 ※買い物カゴがエラーまたは正常に動作しない時は、コチラの ご注文フォームまたはメールにてご注文をお願いします。 買物かごの中を見る お客様の声・・・アランセーターをご購入いただいたお客様からいただいたメールの一部です。 神奈川県　M 様 本日セーター受け取りました。 来月北海道に旅行するので、ざっくりしたセーターを1枚欲しいと思っていたところ、とてもよい品を購入することが出来て、とても喜んでいます。 心配していた色も、とても落着いた素敵な色で、これなら年齢に関係なく着ることができるし、とても気に入っています。 サイズはＳとは言え、男性用なので若干大きめですが、タプっと着るには丁度いいです。 どうも有難うございました。 神奈川県　T 様 商品が届きました。アランセーター、フィッシャーマンズセーターで検索の果に、御社にたどり着き注文させて頂きました。 私は、先ほど、いつもの飲み屋に、セーターをきて行くと、会う人皆が、私のセーターの話で、少し照れくさかったです。 始めは、獣や、小学生の時嗅いだ、牛糞の匂いがしましたが、私にはとても、懐かしくなりました。 大事に、クリーニングして、着させて頂きます。 ありがとう。 長野県　U 様 ４年ほど前にお願いしてから、毎年１０月から翌年４月まで室内からアウトドアに着ています。暖かくて薄着でいます。最近あちこちに糸が切れてほつれていますので今回新調しました。ほんとはチャコルグレーをお願いしたいですが在庫が無いようなのでホワイトにしましたが希望はチァコルグレーです。よろしくお願いします。　　　 愛知県　I 様 セーターが届きました。 ラッピングも丁寧で、先方に大変喜んで頂けました。 自分の方も袖をとおしてみましたが暖かく、　羊さんのにおいもして、手作り感いっぱいでした。 ありがとうございました。また利用させていただきます。 よい品物を　これから宜しくお願いします。 HOMEへ戻る　次のページ＞＞ ▲MERINO WOOL 100% ナチュラルホワイト アイルランド製　クラシックアランセーター　スタイルＢ フィシャーマン・セーターの代表でもあるアランセーターは、今から５００年ほど前に編まれ始めたそうです。アラン模様とその配列はそれぞれの家によって異なり、もし、夫が海で亡くなっても、着ていたセーターの柄で、それがどこの誰なのかがわかったのだと言われています。 その模様は、親から子へ、そして孫へと編み継がれていきました。そんな長い伝統に培われてきたアランセーターは、いつの時代にも人々の心を引き付けてきました。 ▲メリノウール 100% チャコールグレー ※メリノウール１００％なので、毛糸のチクチクが苦手な方にお薦めです。 ▲当店のスタイルB　アランセーターは４つの柄が配列されています。 　 ステッチ 込められた意味 �@ ハニカム（蜂の巣） Honeycomb 勤勉にはたらく蜂への賛辞であり、蜂が貴重な蜜を集めるように骨の折れる仕事に対する報酬であるといわれています。また、漁に使う網を広げた情景という意味もあります。 �A 絆 Link 島を去っていった者たちとの永遠のきずなを意味します。 �B ケーブル Cable ケーブルは漁師の使う命綱、農夫の収穫物を束ねる綱の意味があります。 �C バスケット Basket Stitch 魚でいっぱいになった漁師のカゴを表現しており、大漁を願う意味があります。 アイルランド製　クラシック　アランセーター　スタイルB　男女兼用 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 単価 13,650円（税込） カラー　/　サイズ XS S M L XL ナチュラルホワイト 2 3 3 2 チャコールグレー 3 3 3 2 オートミール 1 3 3 3 3 アランブルー 3 3 ▲在庫状況(1/29現在)　数字は在庫数です。 アイルランド製　クラシック　アランセーター スタイルＢ メリノウール100％　男女兼用　ie13 単価 13,650円（税込） カラー ナチュラルホワイト チャコールグレー オートミール アランブルー サイズ XS S M L XL 数量 0 1 2 3 ※買い物カゴがエラーまたは正常に動作しない時は、コチラの ご注文フォームまたはメールにてご注文をお願いします。 買物かごの中を見る ナチュラルホワイト チャコールグレー オートミール アランブルー クラシックアランセーター スタイルＢ 単位(cm) ゆき丈 袖丈 身丈 バスト XＳサイズ 72 46 58 98 Ｓサイズ 80 51 63 100 Mサイズ 82 52 65 110 Lサイズ 85 54 69 114 XLサイズ 87 54 69 120 ■当店のセーターは、世界各地から取り寄せていますので、国によりサイズ表示や基準が異なりますので、当店の実測サイズとお持ちのセーターやトレーナーを採寸してご注文いただけると安心です。 上図とサイズ表を参考にあなたの最適なサイズをお選び下さい。 　ゆき丈 ・・・ 後えりぐりの中央から肩先を通って袖口端までを測る。 　袖　丈 ・・・ 袖付けの肩先から袖口端までを測る。 　身　丈 ・・・ えりぐり線と肩線の合う点から後身頃 　バスト ・・・ 両袖付け下側を直線で測り、２倍する。 ▲PURE NEW WOOL 100% アイルランド製　クラシックアランセーター　スタイルC ▲PURE NEW WOOL ピュア　ニュー　ウール 100% ▲当店のスタイルＣ　アランセーターは４つの柄が配列されています。 　 ステッチ 込められた意味 �@ ハニカム（蜂の巣） Honeycomb 勤勉にはたらく蜂への賛辞であり、蜂が貴重な蜜を集めるように骨の折れる仕事に対する報酬であるといわれています。また、漁に使う網を広げた情景という意味もあります。 �A 絆 Link 島を去っていった者たちとの永遠のきずなを意味します。 �B ケーブル Cable ケーブルは漁師の使う命綱、農夫の収穫物を束ねる綱の意味があります。 �C バスケット Basket Stitch 魚でいっぱいになった漁師のカゴを表現しており、大漁を願う意味があります。 アイルランド製　クラシック　アランセーター スタイルC　ピュアウール100％　男女兼用　ie12 単価 13,650円（税込） カラー ナチュラルホワイト サイズ XL 数量 0 1 ※買い物カゴがエラーまたは正常に動作しない時は、コチラの ご注文フォームまたはメールにてご注文をお願いします。 買物かごの中を見る クラシックアランセーター　スタイルC 単位(cm) ゆき丈 袖丈 身丈 バスト XLサイズ 89 55 74 114 ■当店のセーターは、世界各地から取り寄せていますので、国によりサイズ表示や基準が異なりますので、当店の実測サイズとお持ちのセーターやトレーナーを採寸してご注文いただけると安心です。 上図とサイズ表を参考にあなたの最適なサイズをお選び下さい。 　ゆき丈 ・・・ 後えりぐりの中央から肩先を通って袖口端までを測る。 　袖　丈 ・・・ 袖付けの肩先から袖口端までを測る。 　身　丈 ・・・ えりぐり線と肩線の合う点から後身頃 　バスト ・・・ 両袖付け下側を直線で測り、２倍する。 HOMEへ戻る　次のページ＞＞ アイルランド製　ハンドニットクラシックアランセーター　スタイルＲ フィシャーマン・セーターの代表でもあるアランセーターは、今から５００年ほど前に編まれ始めたそうです。アラン模様とその配列はそれぞれの家によって異なり、もし、夫が海で亡くなっても、着ていたセーターの柄で、それがどこの誰なのかがわかったのだと言われています。 その模様は、親から子へ、そして孫へと編み継がれていきました。そんな長い伝統に培われてきたアランセーターは、いつの時代にも人々の心を引き付けてきました。 ※スタイルＲは、１００％メリノウールを使用して、すべて手編みで仕上げた高級アランです。ニッターの優しい手で編んだセーターは独特の風合いを持っています。 　 ▲メリノウール 100% ▲一生物のセーターです。 ▲当店のスタイルＲ　アランセーターは４つの柄が配列されています。 　 ステッチ 込められた意味 �@ ハニカム（蜂の巣） Honeycomb 勤勉にはたらく蜂への賛辞であり、蜂が貴重な蜜を集めるように骨の折れる仕事に対する報酬であるといわれています。また、漁に使う網を広げた情景という意味もあります。 �A 生命の木 Tree of Life すくすく伸びていく木を命にたとえ、セーターを着る人の長寿と漁の手助けとなる丈夫な子供たちが生まれることを願うものです。 �B ケーブル Cable ケーブルは漁師の使う命綱、農夫の収穫物を束ねる綱の意味があります。 �C 絆 Link 島を去っていった者たちとの永遠のきずなを意味します。 アイルランド製　クラシック　ハンドニットアランセーター　スタイルＲ　男女兼用 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 単価 27,300円（税込） カラー　/　サイズ XS S M L XL ナチュラルホワイト 2 1 2 2 1 ▲在庫状況(2/3現在)　数字は在庫数です。 アイルランド製　クラシック ハンドニットアランセーター スタイルＲ メリノウール100％　男女兼用　ie28 単価 27,300円（税込） カラー ナチュラルホワイト サイズ XS S M L XL 数量 0 1 2 ※買い物カゴがエラーまたは正常に動作しない時は、コチラの ご注文フォームまたはメールにてご注文をお願いします。 買物かごの中を見る クラシックアランセーター　スタイルR 単位(cm) ゆき丈 袖丈 身丈 バスト XSサイズ 82 55 60 96 Sサイズ 83 60 63 102 Mサイズ 84 60 68 108 Lサイズ 88 60 70 110 XLサイズ 92 62 74 116 ※日本サイズより少し大きめです。 ■当店のセーターは、世界各地から取り寄せていますので、国によりサイズ表示や基準が異なりますので、当店の実測サイズとお持ちのセーターやトレーナーを採寸してご注文いただけると安心です。 上図とサイズ表を参考にあなたの最適なサイズをお選び下さい。 　ゆき丈 ・・・ 後えりぐりの中央から肩先を通って袖口端までを測る。 　袖　丈 ・・・ 袖付けの肩先から袖口端までを測る。 　身　丈 ・・・ えりぐり線と肩線の合う点から後身頃 　バスト ・・・ 両袖付け下側を直線で測り、２倍する。 HOMEへ戻る　次のページ＞＞ TKJ International 輸入良品店 800-0201　福岡県北九州市小倉南区上吉田5-20-43 Phone 093-473-9885 Fax 093-473-9886 http://tkji.com/sweater/　 mail @ tkji.com 店長　 高城　博幸　Hiroyuki Takajo COPY RIGHT TKJ International